Hukuk metinleri kendine has kelimeleri ve kısaltmaları içeren komplike bir alandır.
Bu alandaki tercümelerin ilgili sektördeki terimlere uygun şekilde tercüme edilmesi büyük önem arz etmektedir.
Bu anlamda bu alana ait tüm detayları dikkate alarak bu alanda deneyim kazanmış profesyonel çevirmenlerle tercümeleri yapmakta ve son kontrolleri hukuk eğitimi almış kişilerce edit ettirmekteyiz.
Yapılan tüm çeviriler ihtiyaç duyulması durumunda Ümraniye Merkezindeki çeviri şirketimizde yeminli veya noter tasdikli çeviri olarak hazırlanmaktadır.
Temel olarak şu alanlarda hukuk çevirisine ihtiyaç duyulmaktadır; Anayasa Hukuku çevirisi, Avrupa Birliği Hukuku çevirisi, Her Türlü Sözleşme Çevirisi, Hukuki Mütalaa Tercümesi, İdare Hukuku çevirisi, İhale Dokümanlarının Tercümesi, Kanun ve Yönetmeliklerin Tercümesi, Mahkeme Kararları Tercümesi, Patent sözleşme çevirisi, Sigorta Hukuku Çevirileri, Tanık İfadeleri Çevirileri, Vekâletname Tercümesi vb.